Обо мне

20140501_154418Меня зовут Тина Гарник. Я живу в Екатеринбурге, где последние семь лет занимаюсь продвижением культурных проектов. В нашем городе происходит столько всего интересного, что десять лет назад я как-то незаметно для себя в это втянулась – и с тех пор не могу остановиться. Со временем получилось весьма красноречивое название проекта – «Культурный PR».

Я очень люблю слово. Филолог по образованию, я работаю с языком каждый день. Складывать слова в интересные тексты, подбирать точные формулировки, оттачивать написанное мной, редактировать написанное другими – это приносит мне профессиональную радость.

Любовь к иностранным языкам вылилась в переводческую деятельность: я профессионально перевожу с английского на русский и готовлюсь переводить с испанского.

Я думаю, что вовсе не случайно сочетаю эти два направления – PR и переводы.

На мой взгляд, работа пиарщика похожа на задачу переводчика. Погрузившись в работу и проекты своего заказчика, пиарщик получает от него информацию и обрабатывает ее, чтобы донести в общедоступном виде до целевой аудитории. Подробнее о том, как я работаю, можно почитать в специальном разделе, а затем – самое время посмотреть портфолио.

Я люблю делиться знаниями, поэтому никогда не отказываюсь выступить с лекцией, принять участие в дискуссии или, еще лучше, провести семинар.

Я фрилансер. В какой-то момент это стало органичным способом соединить все разноплановые интересы в профессии. Однако это не закрытая дверь: при возникновении достаточно интересного предложения, я с удовольствием «вернусь в офис», как это принято называть.

Относительно свободный график работы открывает новые возможности. Например, я очень люблю путешествовать, и как только выдается возможность работать удаленно или сделать перерыв, – отправляюсь в путешествие. Под вдохновением от своих путешествий, я открыла блог и интернет-магазин «Шустрая улитка», в котором продаются полезные вещицы для путешествий.

Мне нравится пробовать новое и раздвигать собственные границы возможного. Движимая этим стремлением, с конца 2013 года я участвую в совместном проекте с онлайн-каналом Roomple. Еженедельно мы выпускаем 3-5-минутную программу, анонсирующую культурные события в нашем городе. Для меня это стало своеобразным вызовом: я училась писать для видео-программы, говорить медленнее и членораздельнее, интонировать и не бояться камеры. За год мы сделали почти полсотни программ.

А еще я верю, что сделать можно практически все, что угодно. Да, мы ограничены климатом и географией, но всегда с нами остаются наши идеи, мысли и увлечения. Мой рецепт простой: спать 8 часов, пить много воды и сохранять интерес. 

Связаться со мной можно в любое время:
cultpr@cultpr.ru
skype: teena.garnik
+79058006327 (Екатеринбург, часовой пояс +2 часа к московскому времени)

2 комментария

  1. На этом сайте – в каждом слове и мысли, действительно ты. Живая, настоящая, умная, worldly, и очень талантливая. Молодец, родная!! Очень здорово!!

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>